-
1 limiting load factor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limiting load factor
-
2 limiting load theorems
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limiting load theorems
-
3 load-limiting resistor
Универсальный русско-английский словарь > load-limiting resistor
-
4 предельная нагрузка
limiting load, critical load, safe load, ultimate load -
5 предельная нагрузка
limiting load, tolerated stressРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предельная нагрузка
-
6 допустимая нагрузка
1) General subject: bearing capacity, work load2) Computers: current carrying capacity3) Geology: proof load4) Naval: structural capability5) Military: load-carrying ability6) Engineering: allowable load, carrier power, legitimate load, limit load, load-carrying capacity, permissible load, practical burden (измерительного трансформатора), working load7) Construction: accepted load, permissible stress, safe loading8) Railway term: bearing power, current capacity9) Economy: capacity10) Automobile industry: admissible load, safe load, safety weight11) Mining: admitted charge12) Metallurgy: working stress13) Oil: load capacity, safe stress14) Automation: bearable load, load (bearing) capacity, ultimate load15) Quality control: limiting load, safe-bearing load16) Sakhalin A: load carrying capacity17) Makarov: bearing value, carrying power, load rating18) Energy system: permissible continuous load20) Logistics: allowable cargo load, permissable load, safe working load21) Tengiz: carrying capacity22) Electricity: loadabilityУниверсальный русско-английский словарь > допустимая нагрузка
-
7 предельная нагрузка
1) General subject: ultimate load2) Aviation: load yield, maximum load3) Engineering: capacity, critical load, limit load, lmt load limit, load limit4) Construction: extreme load, ultimate loading5) Automobile industry: full load, maximum permissible load, stalling point (машины)6) Mining: breaking load7) Metallurgy: loading limit8) Oil: burst load, collapsing strength (на вышку или треногу), stalling point (оборудования), total critical load (выше которой алмазы разрушаются), total critical pressure (выше которой алмазы разрушаются), safe load9) Metrology: maximum loading10) Mechanics: limiting load11) Polymers: yield load12) Automation: tolerated stress13) Makarov: capability, load ratingУниверсальный русско-английский словарь > предельная нагрузка
-
8 ограничение нагрузки
1) Engineering: brownout, kilowatt load limiting, load limiting2) Quality control: load limitationУниверсальный русско-английский словарь > ограничение нагрузки
-
9 максимальная грузоподъёмность
1) General subject: maximum bearing capacity2) Military: full lift3) Construction: maximum safe working load, maximum safe working load (напр. крана), working load limit (крана и т. п.), maximum capacity4) Oilfield: maximum carrying capacity5) Robots: limit load, limiting loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная грузоподъёмность
-
10 Grenzbelastung
f <tech.allg> ■ load limit; limit load; limiting load -
11 Grenzbeanspruchung
f <tech.allg> ■ limit load; limiting load -
12 предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
-
[IEV number 442-05-64]EN
limiting value of the non-operating current in case of balanced load
Maximum value of current which, in the absence of any fault to frame or to earth, and of an earth leakage current, can flow in a circuit without any load unbalance, without causing operation of the part of the residual current device performing the evaluation.
[IEV number 442-05-64]FR
valeur limite du courant de non-fonctionnement en service équilibré
Valeur maximale du courant pouvant circuler dans un circuit, en l'absence de tout défaut à la masse ou à la terre et de tout courant de fuite à la terre en l'absence de tout déséquilibre de charge, sans provoquer le fonctionnement de la partie du dispositif de coupure différentiel assurant la fonction mesure.
[IEV number 442-05-64]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
-
13 предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
- limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit
предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
-
[IEV number 442-05-63]EN
limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit
Maximum value of current which, in the absence of any fault to frame or to earth, and of an earth leakage current, can flow in a circuit containing only two active conductors of the installation, without causing operation of the part of the residual current device performing the evaluation.
[IEV number 442-05-63]FR
valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
Valeur maximale du courant pouvant circuler, en l'absence de tout défaut à la masse ou à la terre et de tout courant de fuite à la terre, dans un circuit intéressant seulement deux conducteurs actifs de l'installation sans provoquer le fonctionnement de la partie du dispositif de coupure différentiel assurant la fonction mesure.
[IEV number 442-05-63]EN
- limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit
DE
- Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis
FR
- valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
-
14 ограничител на товароподемността
load-limiting deviceload-limiting devicesБългарски-Angleščina политехнически речник > ограничител на товароподемността
-
15 ограничивающая гидродинамическая муфта
ограничивающая гидродинамическая муфта
ГДМ, предназначенная для ограничения величины передаваемого крутящего момента.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая гидродинамическая муфта
-
16 резистор ограничения (тока) нагрузки
резистор ограничения (тока) нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резистор ограничения (тока) нагрузки
-
17 резистор-ограничитель нагрузки
резистор-ограничитель нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резистор-ограничитель нагрузки
-
18 функция ограничения нагрузки
функция ограничения нагрузки
(напр. при регулировании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция ограничения нагрузки
-
19 предельное значение неотключаемого сверхтока в случае однофазной нагрузки
- limiting value of the non-operating over-current in the case of a single-phase load
3.4.1.1 предельное значение неотключаемого сверхтока в случае однофазной нагрузки (limiting value of the non-operating over-current in the case of a single-phase load): Максимальное значение однофазного сверхтока, который при отсутствии тока утечки на землю, может протекать через УЗО (с любым числом полюсов), не вызывая его срабатывания.
Примечание 1 - В случае наличия сверхтока в главной цепи реальное срабатывание может произойти в отсутствие тока утечки при асимметрии тока в датчике.
Примечание 2 - В случае УЗО со встроенной защитой от сверхтока предельное значение тока несрабатывания определяется частями защиты от сверхтока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение неотключаемого сверхтока в случае однофазной нагрузки
-
20 предельное значение неотключаемого сверхтока в случае симметричной нагрузки
- limiting value of the non-operating current in the case of a balanced load
3.4.1.2 предельное значение неотключаемого сверхтока в случае симметричной нагрузки (limiting value of the non-operating current in the case of a balanced load): Максимальное значение тока, который при отсутствии тока утечки на землю может протекать через УЗО при сбалансированной нагрузке (с любым числом полюсов), не вызывая его срабатывания.
Примечание 1 - В случае наличия сверхтока в главной цепи реальное срабатывание может произойти в отсутствие тока утечки при асимметрии тока в датчике.
Примечание 2 - В случае УЗО со встроенной защитой от сверхтока предельное значение тока несрабатывания определяется частями защиты от сверхтока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение неотключаемого сверхтока в случае симметричной нагрузки
См. также в других словарях:
Load dump — Automotive Load Dump = Load dump in vehicles refers to what happens to the supply voltage when a load is removed. The voltage regulation has a time constant and if a load is removed rapidly it can take a few ms for the voltage to stabilise. The… … Wikipedia
limiting speed — i. The maximum indicated air speed permitted, depending on the aircraft configuration. The configuration in this case means clean aircraft, aircraft with external load(s), aircraft with landing gear down, etc. The limiting speed is also specified … Aviation dictionary
Current limiting — is the practice in electrical or electronic circuits of imposing an upper limit on the current that may be delivered to a load with the purpose of protecting the circuit generating or transmitting the current from harmful effects due to a short… … Wikipedia
Active load — An active or dynamic load is a component or a circuit behaving as a current stable nonlinear resistor. This term may refer to a component of circuit design, or to a type of test equipment. Contents 1 Circuit design 1.1 Common base example 1.2… … Wikipedia
Other load management — Demand Side Management (DSM) program other than Direct Load Control and Interruptible Load that limits or shifts peak load from on peak to off peak time periods. It includes technologies that primarily shift all or part of a load from one time… … Energy terms
Musk xylene — Musk xylene[1] Preferred IUPAC name … Wikipedia
VAL — The design maneuvering speed. It is the speed below which abrupt and extreme control movements will not exceed the airframe’s limiting load factors. The same as VA … Aviation dictionary
LLRES — Load Limiting Resistor ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
LLRES — Load Limiting Resistor ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium